Nicky Larson, City Hunter : Amour, destin et un Magnum 357