Nicky Larson, City Hunter : Private Eyes